Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

place a slit in the beam (path)

  • 1 вводить щель в луч

    Makarov: place a slit in the beam (path) (света), place a slit into the beam (path) (света), position a slit in the beam (path) (света), position a slit into the beam (path) (света), swing a slit in the beam (path) (света), swing a slit into the beam (path) (света)

    Универсальный русско-английский словарь > вводить щель в луч

  • 2 щель

    chap, crevice, gap, slit, slot, split
    * * *
    щель ж.
    slot; опт. slit
    вводи́ть щель в луч [све́та] — swing [place, position] a slit in(to) the beam (path)
    возбужда́ть щель, напр. волново́дом или объё́мным резона́тором радио, рлк. — excite a slot by, e. g., a waveguide or a cavity
    входи́ть в щель ( о свете) — enter a slit
    выводи́ть щель из луча́ (све́та) — swing a slit out of the beam (path)
    выходи́ть из ще́ли ( о свете) — emerge from a slit
    закрыва́ть щель — cover a slit
    (испы́тывать дифра́кцию) на щель — (diffract) on a slit; радио (diffract) on [around] a slot
    открыва́ть щель — uncover a slit
    проде́лать щель, напр. в волново́де радио — cut a slot, e. g., in a waveguide
    щель пропуска́ет свет — a slit let light (pass) through
    проходи́ть че́рез щель ( о свете) — pass through a slit
    согласо́вывать щель с … — match a slot with …
    визи́рная щель геод.aperture sight
    щель, возбужда́емая волново́дом — waveguide-fed slot
    щель, возбужда́емая объё́мным резона́тором — cavity-fed slot
    волново́дная щель — waveguide slot
    входна́я щель — entrance slit
    высевна́я щель с.-х.seeding slot
    выходна́я щель — output [exit] slit
    двойна́я щель — double slit, slit pair
    диафрагми́рующая щель — defining slit
    щель для моне́т тлф.coin slot
    зару́бная щель горн. — kerf, slot
    коллими́рующая щель — collimating slit
    кольцева́я щель радиоannular slot
    щель ку́пола астр. — dome slit, shutter opening
    одина́рная щель — single slit
    полуволнова́я щель ( волновода или объёмного резонатора) — half-wave (length) slot
    попере́чная щель радиоtransverse slot
    продо́льная щель радиоlongitudinal slot
    прямоуго́льная щель радиоrectangular slot
    щель свя́зи — coupling slot
    скани́рующая щель — scanning slit
    смотрова́я щель — vision slit, peephole
    энергети́ческая щель элк., физ.energy gap
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > щель

См. также в других словарях:

  • List of creatures in the Half-Life series — The following is a list of creatures from the Half Life universe.Creatures from XenXen is where the majority of the aliens in Valve s Half Life series originate.VortigauntGargantuaThe Gargantua, nicknamed Garg , is mostly blue in color, has a… …   Wikipedia

  • Creatures in the Half-Life series — The following is a list of creatures in the Half Life series. Half Life is a science fiction first person shooter computer game series which consists of two full games, two episodic games, and three third party made expansions, as well as a… …   Wikipedia

  • Iron Man's armor — refers to the powered metal suit worn by Tony Stark when he assumes his superhero role of Iron Man. The first version of the armor was created by Stark with the help of Ho Yinsen. Unlike most other superheroes, the appearance of Stark s armor has …   Wikipedia

  • Bohr–Einstein debates — The Bohr–Einstein debates is a popular name given to what was actually a series of epistemological challenges presented by Albert Einstein against what has come to be called the standard or Copenhagen interpretation of quantum mechanics. Since… …   Wikipedia

  • motion-picture technology — Introduction       the means for the production and showing of motion pictures. It includes not only the motion picture camera and projector but also such technologies as those involved in recording sound, in editing both picture and sound, in… …   Universalium

  • light — light1 lightful, adj. lightfully, adv. /luyt/, n., adj., lighter, lightest, v., lighted or lit, lighting. n. 1. something that makes things visible or affords illumination: All colors depend on light. 2. Physics …   Universalium

  • Wheeler's delayed choice experiment — Quantum mechanics Uncertainty principle …   Wikipedia

  • photography, technology of — Introduction       equipment, techniques, and processes used in the production of photographs.  The most widely used photographic process is the black and white negative–positive system (Figure 1 >). In the camera the lens projects an image of… …   Universalium

  • mass spectrometry — or mass spectroscopy Analytic technique by which chemical substances are identified by sorting gaseous ions by mass using electric and magnetic fields. A mass spectrometer uses electrical means to detect the sorted ions, while a mass spectrograph …   Universalium

  • quantum mechanics — quantum mechanical, adj. Physics. a theory of the mechanics of atoms, molecules, and other physical systems that are subject to the uncertainty principle. Abbr.: QM Cf. nonrelativistic quantum mechanics, relativistic quantum mechanics. [1920 25]… …   Universalium

  • spectroscopy — spectroscopist /spek tros keuh pist/, n. /spek tros keuh pee, spek treuh skoh pee/, n. the science that deals with the use of the spectroscope and with spectrum analysis. [1865 70; SPECTRO + SCOPY] * * * Branch of analysis devoted to identifying… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»